• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: тексты песен (список заголовков)
21:50 

Europe skies - Небо Европы

Reinbek
Никому из наблюдателей не было заметно ниточки-веревочки, способной заземлить Поэта...
18:57 

Вот, перевела! Кажется точно!

Если что поправьте меня! :walkman:

500 миль

Когда я просыпаюсь, да я знаю, что я хочу быть,
Я хочу быть человеком, который просыпается рядом с тобой!
Когда я выхожу их дома, Да я знаю, что я хочу быть,
Я хочу быть человеком, который идет вместе с тобой!

Если я пьянею, да я знаю, что я хочу быть,
Я хочу быть человеком, который пьянеет рядом с тобой!
И если я схожу с ума, да я знаю, что я хочу быть,
Я хочу быть человеком, который сходит с ума из-за тебя!

Но я пройду пешком 500 миль!
И я бы прошел пешком более 500 миль,
Просто я хочу быть человеком, который прошел 1000 миль
Чтобы упасть около твоей двери!

Когда я работаю, да я знаю, что я хочу быть,
Я хочу быть человеком, который работает ради тебя.
А когда деньги за работу я получу,
Я отдам каждый пенни для тебя!

Когда я прихожу домой, да я знаю, что я хочу быть,
Я хочу быть человеком, который возвращается домой к тебе!
И если я старею, я хорошо знаю, что я хочу быть,
Я хочу быть человеком, который стареет с тобой!

Но я пройду пешком 500 миль!
И я пройду пешком более 500 миль,
Просто я хочу быть человеком, который прошел 1000 миль,
Чтобы упасть около твоей двери!


Когда я одинок, да я знаю, что я хочу быть,
Я хочу быть человеком, которому одиноко без тебя!
Когда я мечтаю, да я знаю, что я хочу мечтать как человек,
Который мечтает о минутах, когда я с тобой!

Но я пройду пешком 500 миль!
И я пройду пешком более 500 миль,
Просто я хочу быть человеком, который прошел 1000 миль,
Чтобы упасть около твоей двери!

@темы: тексты песен

14:35 

Kiss and Tell

- are you high? - no, but my fandoms are...
Тык

And you always tried to warn me
Of the pretty girls оut there
Now I've failing learned my lesson
And she got a story to share.

Don't kiss and tell!
Don't kiss and tell!

Listen son my mama said
Love don't cost a thing.
Happiness is free for all
Just treat it like it's skin.
And if you true love leaves one day
Make sure not to go wrong
The girl will live all the way
As she waves so long.

Don't kiss and tell!
And you always tried to own me
Don't kiss and tell!
Of the pretty girls оut there
Don't kiss and tell!
Now I'm fine and learn my lesson
And she got a story to share.

Some years later I found love,
And it seemed to go my way.
The girl was like a fairytale,
I didn't have to pay.
So one day my sweatheart went
The mama's words came true
Crying with a broken heart
I was left all blue.

Don't kiss and tell!
And you always tried to own me
Don't kiss and tell!
Of the pretty girls out there
Don't kiss and tell!
Now I'm fine and learn my lesson
And she got a story to share.

Love is always
Love is always for sale
Cause someone's willing
Someone's willing to pay.

Don't kiss and tell!
And you always tried to own me
Of the pretty girls up there
Now I'm fine and learn my lesson
And she got a story to share.

Don't kiss and tell!
And you always tried to own me
Don't kiss and tell!
Of the pretty girls оut there
Don't kiss and tell!
Now I'm fine and learn a lesson
And she got a story to share.

@темы: тексты песен

14:26 

Dolphin

- are you high? - no, but my fandoms are...
Отсюда же

Drifting alone
where am I to go?
the purpose of me
sadly I don’t know.
Who will take my hand
I’m sailing in a sand
nothing to enjoy
feeling quite destroyed.

But I know a magic dolphin,
swimming above the world.
And in my dreams it promised me,
that some day I’ll find my girl.

Noone to love,
noone to loose.
All by myself,
this is what I choose.
Love is everywhere,
why should I even care?
When I ever change,
that would sure be strange!

But I know a magic dolphin,
swimming above the world.
And in my dreams it promised me,
that some day I’ll find my girl.

She has the taste of summer,
cute shinny eyes of love.
And until I’ll find that girl of mine,
I have a friend above.
Yes I have a friend above.

‘Cause I know a magic dolphin,
swimming above the world.
And in my dreams it promised me,
that some day I’ll find my girl.

She has the taste of summer,
cute shinny eyes of love.
Until I’ll find that girl of mine,
I have a friend above.
I have a friend above.
Yes I have a friend above.

@темы: тексты песен

14:18 

Roll With The Wind

- are you high? - no, but my fandoms are...
Знаю, знаю Katzie и -Timey~Wimey~Kid- уже публиковали слова, но там есть неточности)))
Так что...
Взято отсюда
I won’t blame the hurting on you
you left in the sweetest way
I won't say that it's you
Making me feel this way

It’s the heart and the soul and the body and the brain.
Driving me insane but the wind and the land
And the fire and the rain always stay the same.

Ayayaj
While I roll with the wind
Bringing distance to everything
Ayayaj wohoow
Ayayaj
While I sit by the fire
And glance at the pouring rain
Ayayaj Ayayaj

I won't claim it's all cause of you
I guess that I played a part
It’s just that I never knew
I'd fall for you from the start

There’s a hole in my heart and a picture in a frame
Driving me insane
But the wind and the land and the fire and the rain
Always stay the same

Ayayaj
While I roll with the wind
Bringing distance to everything
Ayayaj wohoow
Ayayaj
While I sit by the fire
And glance at the pouring rain
Ayayaj Ayayaj

I would never blame you for the heartache
I would never blame you for the tears
I blame my stubborn heart, soul, body
Every single thing around me stays the same
No matter what

Ayayaj
While I roll with the wind
Bringing distance to everything
Ayayaj wohoow
Ayayaj
While I sit by the fire
And glance at the pouring rain
Ayayaj Ayayaj
Ayayaj
While I roll with the wind
Bringing distance to everything
Ayayaj wohoow
Ayayaj
While I sit by the fire
And glance at the pouring rain
Ayayaj Ayayaj

@темы: тексты песен

17:31 

Новая песня!

If you were gone

If you were gone the moon would lose it's brightness
Without your smile the finch will sing no more
And once in a while some waves would said with sadness
Remember to lovers walking by the shore

If you were gone the days would all be pointless
And in the night I'll sing the song so blue
A song about spring and every happy moment
When I had all the time along with you

[Chorus:]
But you are here and nothing could be better
So take my hand and stay with me to dark
And will the wind is playing with your sweater
I can't imagine life if you were gone...

If you were gone the world would lose it's meaning
Without your love how could I smile again
And though the sun would always keep on shining
I'd never shine without my dearest friend

[Chorus:]
But you are here and nothing could be better
So take my hand and stay with me to dark
And will the wind is playing with your sweater
I can't imagine life if you were gone...

@темы: тексты песен

00:17 

Foolin' текст

Katzie
Mit dem Kopf durch die Wand
нашла текст Foolin' вот тут
не проверяла, кидаю, как есть

Nobody knows the way I’m feelin’
I try to scream instead I smile
The world is strange
I must be dreamin’
How can I stop this just for a while
The morning rain will soon be falling
But I don’t care ‘cause I’ve already cried
Can’t see the meaning of this
But one thing’s certain
I’m afraid I’m loosin’ my mind
Somebody else will be her boyfriend
Somebody else will have her heart
But still I love her so
How could I let her go
I was foolin’ myself

The sky is blue and birds are singing
The sun does shine
And kids are playing game
What have I done
What was I thinking
The only thing to do is hiding shame
Somebody else will be her boyfriend
Somebody else will have her heart
But still I love her so
How could I let her go
I was foolin’ myself

Somebody else will be her boyfriend
Somebody else will have her heart
But I still need her so
How could I let her go
I was foolin’ myself
I was foolin’ myself

@темы: тексты песен

22:33 

Funny Little World, текст песни

Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
Отсюда

Suddenly I'm famous,
and people know my name.
I've got a thousand girls just waiting,
and therefore it's a shame
that my heart has been captured
by your funny little smile.
And finally I'm happy,
if only for a while.

People call me stupid,
for treating you like a queen.
But I don't even worry,
'cause you're my unforeseen
And I hope that you'll be with me,
if only in my dreams.
But here you are next to me,
and you're glad, or so it seems.

And I don't know for shure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.

Don't promise me for ever,
just love me day by day.
No one knows the future,
we're young, but that's OK.
'Cause you'll allways be a part of me,
whatever life will bring.
And people have to bear with you,
this silly song i sing.

Your boyfriends might be angry,
my girlfriends might be blue.
But no one can deny it,
from now on I love you.
I have to say it's new to me,
this feeling in my heart.
Guess i've been kind of lonely,
and you've been kind of smart.

And I don't know for shure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.

And I don't know for shure
where this is going.
Still I hope for more, and more.
'Cause who would know that you
would treat me like a boy,
and I treat you like a girl,
in this funny little world.

This funny little world.

@темы: тексты песен

00:45 

13 horses, текст песни

Sleeping pills, no sleeping dogs lie never far enough away...
На слух писала Alanor Ambre. Ясное дело, за абсолютную правильность не ручаемся :)


запись создана: 24.05.2009 в 20:41

@темы: обсуждения, тексты песен

03:33 

Roll with the wind, текст песни

Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
На слух by Katzie, правила -Timey~Wimey~Kid-
Сразу говорю, очень много спорных моментов, за правильность не ручаемся)))

- 1 -

i won’t blame
the hurting when you
you left in the sweetest way
i won’t say that it’s you
making me feel this way
it’s the heart and the soul and the body and the brain
driving me insane
when the wind and the land and the fire and the rain
always stay the same

- ref -

aye aye aye
wanna roll with the wind with no distance or anything
aye aye aye wo-oh

aye aye aye
wanna sit by the fire and glance at the pouring rain
aye aye aye
aye aye aye

- 2 -

i won’t blame
it’s all 'cos of you
i guess that i’ve played the part
it’s just that i never knew
i fall for you from the start

there’s a hole in my heart and a picture in the frame
driving me insane
when the wind and the land and the fire and the rain
always stay the same

- ref -

- 3 -

i would never blame you for the heartache
i would never blame you for the tears
i blame my stubborn heart, soul and body
every single thing around me stays the same
no matter what

- ref -

@темы: тексты песен

02:22 

Abandoned, текст песни

Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
Записан -Timey~Wimey~Kid- совместной мозголомкой с Katzie

-1-

sleepless in the night
i try to lose my faith in you
saying to myself
you can't be the right one for me

and now that you are gone
i finally get a taste of freedom
only problem is
i don't really want to be free

-ref-

i don't wanna be abandoned
i don't want to curse your name
i don't wanna feel the sadness
pretending that i'm still the same

i don't want to burn your letters
i don't want to face the truth
i don't wanna be abandoned
i don't wanna waste my youth

-2-

you tried to suffocate with your pretence
and i believed in this shallow romance
i ran from cover but i couldn't hide
and still you try to get me to abide

you scratched me like a perfume ad
erasing all the feelings that i had
and all the time you face this loneliness
cuz you wouldn't see my twisted mess

- ref -

@темы: тексты песен

18:01 

Текст "Fairytale" и перевод.

Воздух выдержит только тех, кто верит в себя. Ветер дует туда, куда прикажет тот, кто верит в себя.
Fairytale

Years ago, when I was younger.
I kinda liked a girl I knew.
She was mine and we were sweethearts.
That was then, but then its true.

I’m in love with a fairytale, even though it hurts.
Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.

Everyday - we started fighting.
Every night - we fell in love.
No one else could make me sadder,
but no one else could lift me high above.

I don’t know what I was doing.
When suddenly, we fell apart.
Nowadays, I cannot find her.
But when I do, we’ll get a brand new start.

I’m in love with a fairytale, even though it hurts.
Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.

She’s a fairytale.. yeah.
Even though it hurts.
Cause I don’t care if I lose my mind.
I’m already cursed.


Сказка

Годами раньше, когда я был совсем юным,
Я знал одну девчонку, которая мне нравилась.
Она была моей и мы были влюблены.
Это было тогда, но это было правдой.

Я влюблен в сказку, хоть это и больно,
Потому что мне все равно, сойду ли я с ума.
Ведь я уже проклят.

Каждый день мы воевали.
Каждую ночь мы объяты любовью.
Никто другой не мог сделать меня печальнее,
Но и никто другой не мог вознести меня на вершину блаженства.

Я не знаю, как это получилось,
Но неожиданно мы расстались.
Теперь я не могу найти её,
Но, когда я найду её, мы всё начнём с самого начала.

Я влюблен в сказку, даже если это причиняет боль,
Потому что мне все равно, сойду ли я с ума.
Ведь я уже проклят.

Она сказка... да.
Хоть это и больно,
Потому что мне все равно, сойду ли я с ума.
Ведь я уже проклят.

@темы: тексты песен

Fairytale

главная