• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:21 

часть недостающих песен

Я не каркаю, я экстраполирую.
4. kiss and tell sendspace
8. 13 Horses sendspace
9. Song from a Secret Garden sendspace

@темы: мп3, песни

04:13 

Кому рыбной дозы?

Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
03:47 

lock Доступ к записи ограничен

Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:45 

Интервью с бабушкой Саши

Mit dem Kopf durch die Wand
с сайта izvestia.ru

Бабушка победителя "Евровидения" Мария Савицкая: "Сначала я не одобряла Сашины вокальные проекты"
Белорус, выступающий за Норвегию, - это, конечно, экзотика. Может, именно необычность и помогла победить на "Евровидении-2009" обаятельному 23-летнему Александру Рыбаку - с его скрипкой и песней "Сказка". Саша живет в стране троллей и фьордов с детства. Его бабушка Мария Борисовна провела с внуком в Норвегии не один год. Сейчас она на некоторое время вернулась в Белоруссию и встретилась с корреспондентом "Известий".

читать дальше

@темы: пресса

03:39 

Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин


С тех пор ни слуху ни духу. От латте явно перешли к чему покрепче, и мы его потеряли :lol:

@темы: юмор, жизненное, twitter

03:33 

Roll with the wind, текст песни

Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
На слух by Katzie, правила -Timey~Wimey~Kid-
Сразу говорю, очень много спорных моментов, за правильность не ручаемся)))

- 1 -

i won’t blame
the hurting when you
you left in the sweetest way
i won’t say that it’s you
making me feel this way
it’s the heart and the soul and the body and the brain
driving me insane
when the wind and the land and the fire and the rain
always stay the same

- ref -

aye aye aye
wanna roll with the wind with no distance or anything
aye aye aye wo-oh

aye aye aye
wanna sit by the fire and glance at the pouring rain
aye aye aye
aye aye aye

- 2 -

i won’t blame
it’s all 'cos of you
i guess that i’ve played the part
it’s just that i never knew
i fall for you from the start

there’s a hole in my heart and a picture in the frame
driving me insane
when the wind and the land and the fire and the rain
always stay the same

- ref -

- 3 -

i would never blame you for the heartache
i would never blame you for the tears
i blame my stubborn heart, soul and body
every single thing around me stays the same
no matter what

- ref -

@темы: тексты песен

02:22 

Abandoned, текст песни

Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
Записан -Timey~Wimey~Kid- совместной мозголомкой с Katzie

-1-

sleepless in the night
i try to lose my faith in you
saying to myself
you can't be the right one for me

and now that you are gone
i finally get a taste of freedom
only problem is
i don't really want to be free

-ref-

i don't wanna be abandoned
i don't want to curse your name
i don't wanna feel the sadness
pretending that i'm still the same

i don't want to burn your letters
i don't want to face the truth
i don't wanna be abandoned
i don't wanna waste my youth

-2-

you tried to suffocate with your pretence
and i believed in this shallow romance
i ran from cover but i couldn't hide
and still you try to get me to abide

you scratched me like a perfume ad
erasing all the feelings that i had
and all the time you face this loneliness
cuz you wouldn't see my twisted mess

- ref -

@темы: тексты песен

01:24 

И я нашла видео с мороженым!!! =))

Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
Маразм и измывательство над русским языком :lol2:


@темы: видео, интервью, свун

18:56 

Я не каркаю, я экстраполирую.
Опять из серии - что ж сказать то?:hmm:


+
короткое интервью

перевод

@темы: видео, интервью, поклонники, юмор

15:43 

Куча веселых рожиц

Я не каркаю, я экстраполирую.
15:03 

Я не каркаю, я экстраполирую.
14:40 

=)

13:50 

lock Доступ к записи ограничен

Я не каркаю, я экстраполирую.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:38 

Alexander Rybak - Tell me when

Я не каркаю, я экстраполирую.


если кому надо в мп3 залью ;-)

UPD:
www.sendspace.com/file/2j12v6

@темы: песни

11:48 

Шутки и анекдоты

Katzie
Mit dem Kopf durch die Wand
в интернете ухже ходит куча шуток, сввязанных с Евровидением и победой Рыбака
а у вас есть любимые?

мои вклад. надергано с баша

-Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
думал премьер Норвегии, просматривая бюджет страны на 2010 год.еще

от ~Lady In Green~
с баша

@темы: Евровидение, жизненное, поклонники, юмор

10:21 

kennelm chillingly
twitter
ответы на вопросы пользователей в фэйсбуке

Перевод с фэйсбука:
Привет всем! =)
Прежде всего я хочу поблагодарить вас за поддержку на Евро, за сайт и за то, что
распространяете информацию (обо мне/моем творчестве).
Еще я хочу сказать, что, к сожалению, внутренняя почта вышла из-под контроля, последний раз
там было более 2000 сообщений и мои веб-администраторы были вынуждены удалить все.
Так же количество друзей достигло максимума и мы вынуждены были удалить всех из друзей чтобы аккаунт мог функционировать.
И последнее, пожалуйста, не задавайте личных вопросов, я знаю, вы поймете, живите музыкой.
Вы задали много вопросов! :D

читать дальше

Перевод с твиттера:
читать дальше
отсюда

ps
добавила тег твиттер

запись создана: 22.05.2009 в 19:58

@темы: twitter, ссылки

03:05 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:11 

Ыть

Kidissimo
Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
Нате вам еще выступления Рыбака (они множатся на ютубе в геометрической прогрессии)


@темы: видео, выступления

18:55 

Видюхи, ВСЕ С ПЕРЕВОДАМИ!

Фандом СПН окрыля-я-е-т! | Это безумие!? Это МишМиш!!! _______________________ аццкое зло (с)p_m; зараза (с)archgavriil; Реактивный Хомячок (с)Ill; Извращенец-самоучка(с)Дин
Рассказывает о своем альбоме, о музыке в целом и о хобби (с английскими субтитрами)

1.


Перевод 1 от Double_Honey

И еще документалка с Сашей и его родителями, тоже с субтитрами, в трех частях:



Перевод 2 от igra_v_sebja



Перевод 3 от Double_Honey



Перевод 4 от Katzie

Еще одна интервьюшка на англе с Москвы, вот тут было сложновато расслышать всё... Перевела, что смогла.



Перевод 5 от -Timey~Wimey~Kid-

Так, пятую видюху я перевела, вам осталось самое легкое - видюхи с субтитрами.

4 видюхи, 4 волонтёра, товарищи переводчики с АНГЛИЙСКОГО, шаг вперед в комментах! =)

На случай, если кто не знает, как включаются сабы
запись создана: 22.05.2009 в 04:35

@темы: интервью, жизненное, выступления, видео

18:34 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Fairytale

главная